ιτ μάι νταστ

Μια μέρα που ο Κομφούκιος συλλογιζόταν απορροφημένος κάτω από την σκιά μιας λεύκας, δίπλα στον ποταμό Τσέι Λο, πέρασε τρέχοντας με το ποδήλατο ο μακρινός του ξάδερφος Λάι Τσι Μα και τον πιτσίλισε με λάσπες. Αυτός χωρίς να χάσει την ψυχραιμία του σήκωσε το κεφάλι , τον κοίταξε που απομακρυνόταν και είπε:

«Θα τονε σκίσω το μπινέ»